diumenge, 24 de desembre de 2017

Altres nadals



La nit de Nadal és tradició que els més petits de la casa, enfilats dalt la cadira, recitin el vers de nadal.

Aprofito la tradició i , no recitaré, transcriuré els dos poemes que he enviat a les meves nadales, així tothom pot veure les dues versions:






Hablan los pastores

(Villancico)



¡Ya está bien!

¡Ya está bien,

que se nos va a helar!


¡Tanto adorar al chaval

y nadie tiene cojones

de darle sus pantalones,

sus sayas

o su morral!


¡Tanta mirra

y tanto incienso,

y el desnudito entre el pienso!


Pienso...

Pienso que nadie le quiere:

su tiritera me hiere

en esta noche tan puta.


¡Muchachos, traed viruta,

que vamos a hacer una hoguera,

antes de que se nos muera

de frío la salvación!



-Gloria Fuertes-

(Extraído del ensayo Gloria Fuertes canta la Navidad de Fernando Carratalá Teruel)




Avui hi haurà persones que no gaudiran del Nadal com ho fem nosaltres.










4 comentaris:

  1. ¡Pues sí! Qué capacidad tenemos para vivir en nuestra campana de cristal...
    Feliz Navidad (sabiendo que para muchas personas la felicidad es una quimera...y no solamente en estas fechas)

    ResponElimina
  2. Sí , la felicidad es puntual...Me da no sé qué ver a la gente en televisión quejándose del precio del marisco...Y luego veremos ( O no ) a alguien que se ha muerto de frío en la calle...
    En fin...Deseo que paséis unos días agradables con las personas que más queréis.
    Moitos bicos
    Luisa

    ResponElimina